A. griffisi có phạm vi phân bố tập trung chủ yếu ở Trung Thái Bình Dương. Loài này ban đầu được phát hiện tại Kiritimati, Tabuaeran (quần đảo Line), đảo Kanton (quần đảo Phoenix) và quần đảo Gilbert, đều thuộc chủ quyền của Kiribati[3]. Sau đó, A. griffisi được ghi nhận thêm tại các đảo quốc, quần đảo ở Tây Thái Bình Dương, là Liên bang Micronesia, quần đảo Marshall, Nauru, Indonesia, Papua New Guinea và quần đảo Solomon[1].

Loài này sống gần các rạn san hô ở mặt trước rạn và mỏm đá ngầm ở độ sâu khoảng từ 10 đến 100 m[1], nhưng thường được quan sát phổ biến ở độ sâu 40–60 m[4].